【Yaskoのフランス語学習法 その3】丸暗記の効果はいかに

【Yaskoのフランス語学習法 その3】丸暗記の効果はいかに

Bonjour à tous ! アンサンブル講師のYaskoです。 さて、前回は「すぐに話せるフランス語」を全課丸暗記という暴挙に出た 若かりし頃のYaskoでしたが、どうなったと思いますか?
 
これまでの記事はこちらです。 ↓  ↓  ↓ 【Yaskoのフランス語学習法 その1】フランス語は誰もがゼロからの勉強 
—————————————————————–
 
「本のタイトル通り話せるようになりました~!!」 だと、かっこいいんですが、 残念ながら効果は「少し」しかありませんでした。 全く効果がないわけではないのです。 駅で切符を買う方法、などのロールプレイでは 自分の思いを、覚えたとおりに伝えて何とか分かってもらえました。 が、しか~~し!!!!!!!!!! 戻ってくる言葉が知らない事ばかりで、 何を言っているのかさ~~~~~~っぱり分かりません。 ガイドブックにあったはずの返事が返ってこないのです。 なので用意していた次のフレーズは不発の連続・・・ 最初の一言目だけしか結局使わずじまいでした。 そりゃそうです、今考えれば当たり前なのですが会話は生きています。 全文完全一致なフレーズなんてないのが普通なんですよね・・・。 あぁ若かった。あの頃の私。 折角(苦労して覚えた)私が放ったボールを受け取ってもらって、 キャッチボールを返してくれたのに、 受け取るどころかボールがどこかへ消えてしまった・・・そんな感じでした。 どこへ行っても一方通行。 私が何かを言っても戻ってくる言葉が全く理解できなかったです。 こうして1人寂しく書きまくって覚えたいくつものフレーズは 生活に活かせることなく記憶からだんだん消えてしまいました。 そう、ただ単に覚えたものというのは忘れるのもすごく早いんですよ。 それからしばらくフランス語が嫌いになりました。 私には聞こえない、理解できない、覚えても使えない。 そのジレンマで枕を濡らす日々は続きました。 そしてビザの発行のために、一度帰国をしました。 その時、勉強嫌いの私が手に取ったものとは・・・・
     
次回をお楽しみに!
☆続きが気になりますね☆ クリックをお願いします ↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
 
http://kyouzaifr.com/
↑↑↑ アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中 ↑↑↑
お試しください♪
 
 
ランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。 フランス語学習は オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ