本日よりフランス全土でソルドスタート!

Bonjour !
本日より待ちに待ったSoldes(ソルド)がスタートです☆
※「ソルド」とは日本で言うセールやバーゲンのことです。

フランスのお店は日本と違い、好きなときにソルドができません。
年に2回、決まった期間のみしか価格を下げてはいけないのです。

ちなみに、年間を通して自由に値引きができるバーゲンのことを
promotion(プロモスィオン)と言いますが、独占禁止法の関係で、
大幅に値下げすることはできないそうです。厳しいんですね〜

昨日のニュースでは、今年は不景気なので前半戦で売り切ってしまわないと、
大量の在庫不良になるということで、初日から一気に価格を下げてきそうです。

フランスのソルドの魅力は、前日まで高い〜と感じていた商品の価格が、
初日から50%OFFに値引きされるので、購入意欲が一気に上がることです↑

しかしソルド開始から最初の1週間はどこのお店も、年末のアメ横状態!
歩くのも大変だし、レジで会計をするのに20分待ちなんて当たり前。

とにかくパワーと忍耐が要るのです。

これはちょっと面白いお話なんですが、ソルド開始の数日後、
電車やメトロに乗っている女性たちの服や靴を注意して見ると、
みんな新品で光り輝いているんです。
「ソルドでゲットしたのよ!」オーラが出ています(笑)
ソルドは1年間の総売上の20%を占めると言われるだけあって、
フランス人がこの期間にお店に殺到するのは納得できますよね。
皆さんも毎回ソルドに足を運びますか?


 

応援のポチしていただけると嬉しいです
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へにほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

「とっておき France Infos」 仮オープン!
フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします!

 

«
»