フランス語講師としてワールドワイドに活躍する【Lucile先生】と「今すぐ」使える表現がどんどん学べるレッスン

Bonjour!

フランス語学習中のスタッフ、Kanakoです。

 

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセには優秀で個性豊かな講師が70名以上在籍!レッスンを実際に受講して、講師の魅力や率直な感想をお伝えします。「どの先生を選んでいいのか迷ってしまう」というときに、ぜひ参考にしてください♪

今回はLucile(ルシル)先生のレッスンをレポートします。

 

フランス語講師としての豊富な経験

Lucile先生はフランス北部の街Amiens(アミアン)近くにある小さな村の出身。

 

これまでにベトナム、ブラジル、フランスでフランス語を教えた経験があり、フランス語講師としてワールドワイドに活躍されています。

外国人にフランス語を教えた経験が豊富なため、発音のコツを伝えるのも得意で、生徒の興味やレベルに合った的確な指導ができる講師です。

 

レッスンは穏やかで落ち着いた雰囲気で進み、根気よくじっくり説明してくれます。レッスン開始から花粉症でくしゃみが止まらない私に(すみません汗)、面白い表現を教えてくれました。

 

くしゃみをした人にかける言葉

A: ハクション!(1回目)

B: À tes/vos souhaits ! アテスエ/アヴォスエ!

あなたの願いに!

 

A: ハクション!(2回目)

B: À tes/vos amours ! アヴォザムール/アテザムール

あなたの愛に!

 

A: ハクション!(3回目)※くだけた表現のため目上の人には使わないよう注意!

B: Ah t’es cocu(e) !  アテコキュ!

あなたの浮気者に!

 

cocuの意味: 寝取られた男/女

 

2回目までは小粋で素敵〜な感じですが、3回目はなんでやねん!とつっこみたくなりますね。フランス語にもお笑いの三段落ちのような概念があるのでしょうか。笑 今度フランス人がくしゃみをしているところに遭遇したら使ってみようと思います。

 

ひとつひとつのレッスンを大切に

はからずも(?)くしゃみの話題から始まったレッスン。会話レッスン希望の私に、Lucile先生は今どんなことに興味があるのか尋ねてくれたので、最近読んだ本についての話題をリクエストしました。

 

Lucile先生は映画や読書が大好きなのだとか。

レベルに合ったおすすめのフランス語の本を教えてくださり、フランス語表現+αのお役立ち情報もゲットしました。

 

レッスン後のフィードバックもとても丁寧にまとめられていて、ひとつひとつのレッスンを大切に心を込めてされているんだな、と感じました。(じーん)

 

余談ですが、アンサンブルのレッスンを受講する時は、自分の希望があるときは遠慮なくどんどん伝えることをおすすめします。

 

こんな話題をフランス語で話してみたい

こんな体験をフランス語で話してみたい

 

せっかくのマンツーマンレッスンなので希望は遠慮なくどんどん伝える方が50分のレッスンが充実したものになります♪

 

レッスンで学んだ日常で使えそうな表現

Après m’être réveillée, j’ai pris mon petit-déjeuner.

目覚めた後、私は朝食をとった。

 

J’ai fini de lire un roman français.

私はフランスの小説を読み終えた。

 

J’ai découvert une bonne méthode.

私は良い方法を見つけた。

 

On trouve des ouvrages bilingues à la librairie de Kinokuniya à Tokyo.

東京の紀伊國屋書店にはバイリンガル仕様の作品が置いてある。

 

生徒の興味や状況に合ったフランス語表現を教えてくれるLucile先生。今日から使ってみよう!と思えるフレーズをたくさん学ぶことができた有意義なレッスンでした。