Bonjour!以外でこんにちは~フランス各地のお国言葉~

Les langues régionales

 

 

 

“Demat”
en breton,  “Bonghjornu ” en
corse, “Bonjorn” en occitan, “Boschur” en alsacien
ou
“Egun” en basque, tous ces mots signifient la m
ême chose : bonjour.

 

 

 

 

En
France, il existe une grande vari
été de langues régionales qui s’étendent du nord au sud et dest en ouest. Si lon ajoute celles des départements et des territoires doutre-mer comme le tahitien de
Tahiti ou le kanak de Nouvelle-Cal
édonie, le nombre de langues et de
dialectes explose
!
 

 

Pourquoi
y a-t-il autant de langues r
égionales? Eh bien, la France na pas toujours eu les frontières quelle a aujourdhui. Au fil des siècles se sont mélangées diverses régions indépendantes qui
avaient
élaboré leur propre langue.

 

 

 

Si vous
voyagez en France, il n
est pas rare de voir des panneaux
routiers
écrits dans les deux langues. Les habitants parlent parfois en langue régionale surtout lorsquils sont en famille. Jai fait une partie de mes études à Strasbourg et
j
entendais souvent les gens utiliser lalsacien dans
la rue et je ne comprenais rien du tout.

 

 

 

Si
certains dialectes comme le cr
éole sont parfois proches du français standard, dautres sont des langues étrangères à part entière. Au Japon, la langue aïnou et le dialecte dOkinawa sont très différents du
japonais, c
est la même chose en France.

 

 

 

Ces différences enrichissent la culture française car elles
font partie de notre patrimoine. Par exemple, en Bretagne il est possible d
’étudier au collège en option le breton au même titre que le latin.

 

 

 

 

Heureusement,
le fran
çais est depuis 1539 la langue officielle du pays donc partout où vous irez vous serez compris. Une bonne raison douvrir vos livres de grammaire!

Écrit par Yohann

 

«
»