Les bonnes résolutions~フランス人の新年の抱負~

Bonjour, cest Yohann.
 

Tout dabord,
je veux vous pr
ésenter mes meilleurs vœux pour cette nouvelle
ann
ée. En France, on a jusquau 31 janvier pour souhaiter la bonne année mais
je pr
éférais vous les adresser avant.




La saison des
f
êtes de fin dannée est généralement un moment difficile pour la bonne
sant
é des Français. En effet, les repas de Noël et du Nouvel An sont toujours copieux(1) et bien
arros
és(2). Les nombreux desserts et les chocolats naident pas à
garder sa ligne(3) surtout avec la galette des Rois qui vient clore(4) cette p
ériode
festive.

 

Après ces
abus de calories, une grande partie des Fran
çais décident
de prendre de bonnes r
ésolutions et sans surprise, la perte de poids
arrive en t
ête, suivi de se mettre au sport et surveiller son alimentation. Le sondage
r
éalisé en décembre 2017 montre que les femmes sont plus préoccupées(5)
que les hommes en ce qui concerne leur sant
é.

 

 

Parmi les
autres bonnes r
ésolutions, positiver, réduire son stress et arrêter de
fumer
sont
également citées.

 

 

 

 

Personnellement,
je ne prends jamais de r
ésolutions en début dannée ce
qui m
’évite d’être déçu si je ne les tiens pas mais je voudrais continuer daméliorer mes performances
sportives.

 

 

Et au Japon,
quelles sont les principales bonnes r
ésolutions? Et
vous, en avez-vous pris
? Peut-être celui de passer et
de r
éussir un examen de français? Bonne année 2018 à
toutes et
à tous!

 

 

(1): Copieux : en grande quantité
 

(2) : Arroser : accompagner un repas
de vin
(3) : Garder la ligne : rester en bonne santé sans grossir
(4) : Clore : terminer
(5) : Être préoccupé : être inquiet

 

 

«
»